在威斯康星州的阿普尔顿市，治安官约翰·鲍尔斯特在截获了米切尔的一百万美元后被枪杀，米切尔是一个习惯于在这片冰冻的土地上摸索道路的人五年后，已故警长的女儿，玛迪，陷入了一个新的陷阱里，纠缠着家庭和敌人，但这次她要确保她不会不战而败。随着传言说米切尔再次成为这一切的幕后黑手，玛迪开始工作，展示她自己的正义的一面，无论付出什么代价。